Joerg Nicht

Die Malerin Katrin Fridriks zeigt mir ihr Atelier, wir sprechen über Kunst und fahren schließlich durch Paris.

Im Prenzlauer Berg sollen zwei neue Fahrradstraßen entstehen. Gedacht sind sie vor allem für Radfahrer, aber auch Autofahrer mit einem „Anliegen“ dürfen diese Straßen weiterhin benutzen. Im „Tagesspiegel“ wurden die Positionen der Befürworter und Gegner dargelegt: Die Bewohner, so scheint es, finden die Idee gut. Gewerbetreibende, deren Wohnort nicht genannt wird, erwarten hingegen Umsatzrückgänge. Eine Frau, die berufsbedingt mit dem Auto in „der Stadt“ unterwegs sein muss,

I don’t have a car. In a city like Berlin you don’t even need a car. Cars disturb me, when I’m photowalking, they stand in the way and block the view. Often it is hard to find places where no cars go. But some cars are different – they are incredibly beautiful. Even with my analogue camera I loved to take photos of old cars. For a while I didn’t post any cars – even old ones – on Instagram. But some pictures I found too good to not being shown. At the beginning of 2012, on a

Ich habe kein Auto. Und in Berlin brauche ich auch nur selten eins. Autos stören mich, wenn ich fotografieren möchte: Sie stehen im Weg, versperren die Sicht. Oft ist es schwierig, Orte zu finden, an denen keine Autos stehen. Aber manche Autos sind anders – sie sehen unglaublich gut aus. Schon mit meinen analogen Kameras habe ich besonders gern alte Autos fotografiert. Eine ganze Weile habe ich nichts davon auf Instagram gepostet. Doch einige Fotos waren zu schön, um sie nich